Tomas Breddam, Borgmester i Roskilde